Reto Linguistico

Cuano Kiara tenia a penas 11 meses, comenze a leer bastante acerca de estimulacion linguistica bilingue, queria que Kiara aprendiera los dos idiomas y los manejara sin ningun problema, todo me indicaba que no existian obstaculos mayores en cuanto al desarrollo de su lenguaje.
Un mes despues en su chequeo anual, el doctor me advirtio que dada la naturaleza bilingue de nuestro hogar, Kiara tardaria un poco mas en empezar a tener "conversaciones" de mas de un par de silabas -perfecto, pense, mas tiempo de calma y paz-. Unos meses despues alguien me pregunto si Kiara ya sabia sus ABC's -ya sabes, ese tono condescendiente de mi hijo es mejor que el tuyo- asi que comence a "empujar" a Kiki a hablar. MALA DECISION. MUY MALA.
No es que no me encante escuchar su tierna vocecita cuando dice "Mami CESA" (Mami es princesa) o "Men Joshy Kiki" (Ven Joshy con Kiki). Me siento orgullosa de saber que maneje ingles y espanol sin ninguna restriccion. Pero, cuando habla, habla, y no siempre se le alcanza a distinguir lo que dice, y es persistente mas alla de explicacion. Solo ayer mientras regresabamos de Target nuestra conversacion fue algo asi:
Kiki: Mama, mami, mama, mami, mama, mamaaaaa!
Yo: Si Kiki?
Kiki: Kiki pshhh pshh pum pumm Tito, Joshy, Mami, Daddy!
Yo: ok honey. (traduccion: Yo quiero ir a ver fuegos artificiales con Tito ( mi papa), Joshy, Mami y Daddy!)
Kiki: mama, mama, mama, mama
Yo: Kiki, no hay fuegos artificiales esta noche y Tito esta en Mexico, asi que no podemos ir hasta que el regrese, ok? Ve tu pelicula -tiene DVD en la van-.
Kiki: Mama, mama, mama, mama....
Yo: Kiki por favor ve tu pelicula mama quiere platicar con daddy -para este punto ya decidi ignorarla y no me juzguen por mis habilidades parentales por favor, juro que soy buena madre.
Kiki: mami, maaama, mama, mami, mama, mami, mama, mami, mami, mama, mama, mama, mami, mamam, mami, maaaami, mami, mami, mamiiiii, mama, mami, maaamaaaaaa..................59 veces mas................................maaaaaaami!
No hay voluntad que le gane, no hay razon que la haga girar su direccion no hay excusa que la quite de su meta, no cabe duda que es mi hija!

Supermatt

There has been a lot of talk about super heroes on facebook from local people, and i want to add to the conversation explaining a little about my personal superheroe. SUPERMATT. And since his birthday was a couple days ago (and i forget very quickly) it seems very suitable.
He is a very generous, kind hearted, geniunly and selfless giver. He inspires me and our little family to be better and closer to each other everyday. He can fix ANYTHING and I mean ANYTHING, there is not a single thing my superhero can not figure out, he will learn and research about anything until he know exactly how to do it.
He is so amazingly strong! he has the power to knock down walls like they are paper! he can lift the world with just one arm (or at least he lifts my world).
He is a wonderful father and a great husband. He is my hero, my meano, mi amor.
I love you Supermatt!

Baby Fever

Hace un par de dias lleve a Kiara al hospital pediatrico de Albany....PELIGRO......Me enamore de una pequenita de a penas 3 semanas, unas manititas y unos piecitos tan chiquitos, tan lindo! tan chiquitita comprada con mi Joshua de 19 libras y 7 meses! y aunque me digan loca, SI! cruzo por mi mente la idea de otro bebe! Culpo a mi doctor que me dijo "tu estas hecha para tener bebes".
Asi que por lo pronto voy a acosar a mi Joshy, abrazandolo y besandolo y disfrutando de que todavia tiene olor de bebe, aunque ya no sea tan chiquititito es mi bebe aun!
Tal vez tenga que comprar un cachorrito la proxima primavera.

Se me olvido!

Pues si me conocen, sabes que mi memoria es casi nula. Se me olvido que tenia blog! jajajaja. Pero bueno, ahora que he regreso hay bastantes actualizaciones que aplicar...
Todavia sigo casada, mi Kiara ya tiene 2 aniversarios en su existir y tengo un varon de casi 7 meses. Lo escribo y no lo creo, me he convertido en una de esas mujeres que cuenta su vida con sus hijos!
Si todavia hay alguien leyendo, perdon por dejarte tan olvidado! Si no, como casi siemrpe seguire hablando conmigo misma.
En estos dias he estado pensado bastante en el rol de mujer cada quien llevamos a cabo, todo a raiz de mi amiga y su blog http://unidroit.blogspot.com. En realidad, siempre he estado apartada de la vision moderna de mujer, creo que siempre me he caracterizado por mi "singular punto de vista" por no llamarme a misma ingenua.
Creo que como mujeres vivioms bajo una enorme y constante presion, el perfeccionismo nace en nuestro ADN antes de que visitemos el hospital al nacer. Al menos, esa es mi humilde opinion acerca de mi perspectiva feminista. Aun como ama de casa, siento la presion de tener la casa impecable, los chilpayates en su mejor comportamiento y una cena digna de la mesa para diplomaticos de las Naciones Unidas. La trilogia que hasta ahor ano he podido alcanzar, todo eso sin mencionar tener tiempo y energia para el "mundo exterior" y encima dedicarle tiempo a tu marido que tanto amas. Es agobiante, agotador y, me he dado cuenta ultimamente imposible. Asi, que he hecho una tregua conmigo misma, mi casa puede estar como si una bomba taliban explotara en ella, mis hijos pueden bricar en sofa y ver tele, la cena puede ser hot dogs (aunque no las 3 anteriores al mismo tiempo, no vaya a venir el departamento de Servicios sociales a acusarme de negligencia) y yo puedo descansar sabiendo que no soy perfecta y estoy de acuerdo en ello.

Mermelada y pan

Ayer mi dia transuccio bastante tranquilo, lluvia afuera y un poco de frio invitaban a hornear en la casa, asi que obedeci el llamado y comence mi tarea casera. Probe una nueva receta para pan de calabacita y termine hacer mermelada de fresa.

Es dificil creer que sea yo quien escribe estas lineas, aquella joven que hace algunos anos sonaba con trabajar en Wall Street o el Banco Mundial, quien leia "El Financiero" diariamente y las discusiones sobre economia mundial en la Universidad eran la mayor diversion.

Hoy me encuentro muy lejos de quien antes era, sin embargo, me siento mas "YO" que antes, me he convertido en aquella mujer de la que yo hacia burla, una "ama de casa", no cabe duda de que la vida tiene muchos mas apectos de los que uno alcanza a ver desde la perspectiva del presente.

Muy probablemente no trabajare en Wall Street, pero manejo la economia de mi hogar y su planeacion financiera, he cambiado los numeros de economia por medidas de tazas y cucharadas y ya no leo "El Financiero", ahora "Taste of Home" y "Home Journal" ocupan mi mesa. Sin embargo, me he dado cuenta que cualquier persona puede trabajar en Finanzas, leer sobre economia y divertirse con asuntos economicos mundiales (yo aun lo hago), pero solo hay un trabajo en el que nadie puede remplazarme (ni despedirme), para esta tarea especifica yo fui creada, exactamente yo y nadie mas, se me ha confiado una de las mayores responsabilidades, y privilegios, y por ello le agradezco a Dios, porque nadie mas puede ser mama de Kiara.

Mi bebe

Mi bebe sigue creciendo! ya pesa 6.5 kilos, ya tiene conversaciones conmigo y se rie de lo que le platico (tan pequena y ya burlandose de su madre).

Los patrones de sueno ya se estan mejorando y comienza a ser mucho mas facil ser mama (en cuanto a la privacion de sueno).

Cada dia es una nueva aventura con mi chiquita, es increible que esta personita descubre todo por primera vez y es todo tan fascinante. Espero llegar a la altura de sus expectaciones (y las mias) al ensenarle.

Le gusta estar afuera y descansar en el pasto, escuchar el viento en los arboles y los sonidos de la naturaleza a su alrededor.

Esta enamorada de su padre (no la culpo, yo tambien lo estoy) pero a la hora de dormir solo su mami es importante (no niego que me encanta).

Tiene una personalidad muy fuerte, es obstinanda y cuando quiere algo no descansa hasta obtenerlo.

Le gusta mucho la musica de banda y "el sinaloense" con la banda el recodo es su favorita.

Escucha con mucha atencion cuando le platico de mi tierra, mi hermoso Mexico que tanto amo y anhelo que ella conozca. Espero que muy pronto...

Mucho tiempo

He dejado pasar sin actualizar mi sitio, por los pocos que todavia me visiten:

Mi baby nacio el 14 de abril a las 10:51 (hora de NY) en Cooperstown NY y peso 6 libras y 14 onzas. La vida desde entonces ha cambiado mucho mas de lo que me hubiera podido imaginar. No he dormido mas de tres horas consecutivas desde hace....no lo recuerdo....me siento tan cansada que mi mente solo funciona por mitades....una mitad en el dia otra en la noche, pero cada vez que ella me ve y sonrie, mi mundo completo se ilumina y me siento la persona mas importante del mundo.

No creo haber conocido amor tan grande o tan perfecto y profundo por alguien. Mi hija. Lo digo y mente no alcanza a comprenderlo por completo, tal vez porque solo la mitad de mi cerebro puede permanecer despierta.

Me llama mi hermosa hija.....